王根權(quán)收藏 對(duì)話

加友

唐孫過庭【書譜·書碟論·第二十六章·《筆陣圖》】譯文（摘自王根權(quán)著《〈書譜〉品評(píng)》）
  民間流傳的《筆陣圖》一書，共有七行文字內(nèi)容，書中畫有三種執(zhí)筆的手勢(shì)。圖像低劣，文字錯(cuò)誤，墨跡浸湮。就是這樣一本讀物，卻有人傳稱這是王羲之所作，近年來見在南北各地流傳。雖然關(guān)于《筆陣圖》一書的作者一時(shí)還不能確定，但就這一讀本的作用而言，還是可以啟發(fā)初學(xué)者的。鑒于《筆陣圖》一書，作者不詳，錯(cuò)誤百出，屬啟蒙讀本，這里也就不再進(jìn)行研究討論了。臨帖是學(xué)書的必須內(nèi)容，但不是唯一內(nèi)容，學(xué)書需要學(xué)習(xí)的東西很多。臨帖更不能胡臨亂臨，隨便臨，什么都臨。必須清楚：為什么要臨某帖？臨某帖的什么？怎樣臨？臨到什么程度？如何應(yīng)用？這些問題搞不清楚，那一定就是瞎臨！臨帖的目的是為了創(chuàng)作，臨帖與創(chuàng)作是兩回事。
  臨帖時(shí)要求＂察之者尚精，擬之者貴似。＂創(chuàng)作時(shí)則＂莫不隨其情性，便以為姿。＂絕不能＂強(qiáng)名為體＂。王根權(quán)